會議口譯（conference interpreting）是一種為跨語言、跨文化交流服務的專門職業(yè)，處于各種口譯的專業(yè)高端。會議口譯包含交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩種口譯模式。交替?zhèn)髯g（consecutive interpreting）是口譯員坐在會議室里，一面聽源語講話，一面記筆記。當講者發(fā)言結束或停下來等候傳譯的時候，口譯員用清楚、自然的目的語，準確、完整地重新表達源語發(fā)言的全部信息內容，就像自己在演講一樣。同聲傳譯（simultaneous interpreting）是口譯員利用專門的同聲傳譯設備，坐在隔音的同傳室（俗稱“箱子”）里，一面通過耳機收聽源語發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對著話筒把講話人所表達的全部信息內容準確、完整地傳譯成目的語，其譯語輸出通過話筒輸送。上海宇譯翻譯公司由曾任職于大型專業(yè)翻譯公司和本地化服務提供商的資深項目經理、高級審譯人員，以及經驗豐富的ＩＴ編輯、排版工程師聯合組建而成。宇譯翻譯公司的會議口譯員都是經過多年的大型現場口譯積累了豐富的翻譯經驗，他們是資深且敬業(yè)的口譯精英，一直為客戶提供滿意的口譯服務.
|
金融會議口譯
|
汽車會議口譯
|
電子會議口譯
|
餐飲會議口譯
|
|
化工會議口譯
|
能源會議口譯
|
信息會議口譯
|
科學會議口譯
|
|
農業(yè)會議口譯
|
通訊會議口譯
|
IT會議口譯
|
多媒體會議口譯
|
|
科技會議口譯
|
教育會議口譯
|
服裝會議口譯
|
精密儀器會議口譯
|
|
工業(yè)會議口譯
|
生物會議口譯
|
材料會議口譯
|
交通運輸會議口譯
|
|
科研會議口譯
|
外貿會議口譯
|
環(huán)保會議口譯
|
電子信息會議口譯
|
|
電器會議口譯
|
紡織會議口譯
|
財經會議口譯
|
環(huán)境保護會議口譯
|
|
英語會議口譯
|
日語會議口譯
|
韓語會議口譯
|
德語會議口譯
|
|
俄語會議口譯
|
法語會議口譯
|
意大利語會議口譯
|
西班牙語會議口譯
|
|
葡萄牙語會議口譯
|
阿拉伯語會議口譯
|
馬來語會議口譯
|
瑞典語會議口譯
|
|
印尼語會議口譯
|
泰語會議口譯
|
波斯語會議口譯
|
土耳其語會議口譯
|
|
挪威語會議口譯
|
荷蘭語會議口譯
|
波蘭語會議口譯
|
其他小語種會議口譯
|
欲了解更多詳情，請咨詢服務熱線：400 888 2116 021-63811213,021-61670100,021-61670108，或發(fā)郵件至 Team3@masterfy.com 或 sh@masterfy.com 郵箱.
更多>>聯系我們
上海宇譯翻譯有限公司
電話：021-61670108 021-63802116
021-61670100 021-63811213
客服：400-888-2116
業(yè)務Q Q：810697506 ?909929011
人事Q Q：744619319 ?1279407573
業(yè)務郵箱：Team8@MasterFy.com
人事郵箱：HR@MasterFy.com
微信號：MasterFy4008882116
官網：www.951ax.cn
地址：恒通路360號一天下大廈C1602
MasterFy深圳翻譯公司
MasterFy香港翻譯公司
MasterFy美國翻譯公司
點擊這里給我發(fā)消息