上海翻譯公司_專業翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網

    首頁 » 新聞中心 » 行業新聞 » 英語翻譯考試閱讀理解竅門
    英語翻譯考試閱讀理解竅門
    http://www.951ax.cn/ 2016-04-13 10:51 英語翻譯公司
        閱讀是學習外語的最有效的方式之一,閱讀理解也是英語考試必考項目,但考試的閱讀理解和平時的外語文章閱讀,閱讀的方式是不一樣的。

        考試類閱讀的通則是題目比文章重要,文章內容的閱讀必須服從于題目類型的需要。那么我們有必要了解考試的要求和文化內容,例如 GRE(課程)/SAT這樣的學術閱讀要求的核心首先是快速的判斷和邏輯思維,所以很多題目必須反向思考,很多同義詞必須學會找等效的詞乃至句子,很多的極端的說法都可能是不對的。以上其實就是一個考試的特點,這個考試的內容就是來自于這個考試設計的目的和需要的效果:篩選或者是標準化一種能力的考察。閱讀題的設計正是英語考試非常注重的部分。所以一下閱讀習慣各位必須知道:文章不是用來讀懂的,而是幫助你選擇正確答案的部分依據;有些題目沒有文章也可以選是因為我們有其他的選擇依據,這些依據來自于對考試本身的了解和研究。

        因此,很多的所謂長難句教程不要盲目的看,分類的去讀文章,例如分主題和分文體,會成為我們進步重要的階梯。

      宇譯上海
    英語翻譯公司由曾任職于大型專業翻譯公司和本地化服務提供商的資深項目經理、高級審譯人員,以及經驗豐富的IT編輯、排版工程師聯合組建而成。具有豐富的實際翻譯和大型項目管理經驗。我們的譯員都是經過經驗豐富的審譯人員和項目經理親自測試、考核、層層挑選出來。客戶的滿意就是我們的動力。
     
     
    相關新聞信息

    更多>>翻譯組合