上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)

    首頁 » 新聞中心 » 翻譯雜談 » 亞裔美國人種類越來越多,在這一群體中新來者也越來越成為主體。
    亞裔美國人種類越來越多,在這一群體中新來者也越來越成為主體。
    http://www.951ax.cn 2015-02-28 12:56 上海翻譯公司

    亞裔美國人種類越來越多,在這一群體中新來者也越來越成為主體。

    Increasingly diverse, the Asian-American community is also increasingly dominated by new-arrivals.

     

    事實上,許多美國人來到亞特蘭大是由于它是民權(quán)運動的發(fā)源地,是和平式抗議和美國自由的象征。

    In fact, many Asians had come to Atlanta as the home of the civil rights movement – a symbol of peaceful protest and American freedom.

     

    許多亞裔家長擔(dān)心孩子正在放棄亞洲人的榮譽、勤奮和節(jié)儉等價值觀而接受美國人的實利主義價值觀。

    Many Asian-American parents worry that their children are abandoning Asian values of honor, hard work and thrift for American materialism.

    相關(guān)新聞信息

    更多>>翻譯組合