上海翻譯公司_專(zhuān)業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)
    
    

    


    


    






    
	

    


    
	
    
        
    
        	
        	
            
            
    
            	
    首頁(yè) » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 意大利語(yǔ)翻譯中指示形容詞語(yǔ)法解析
    
                
            	
                
    
                	
                    
                	
    意大利語(yǔ)翻譯中指示形容詞語(yǔ)法解析
    
                    
    
					http://www.951ax.cn/ 2016-05-16 14:14 
					意大利語(yǔ)翻譯
					
    
                	
    意大利語(yǔ)翻譯中指示形容詞語(yǔ)法解析
    

     
    

    接著上一篇對(duì)意大利語(yǔ)翻譯物主形容詞語(yǔ)法的講解，今天宇譯翻譯公司小編接著為大家解析一下指示形容詞的語(yǔ)法，希望能夠幫助大家對(duì)意大利語(yǔ)的學(xué)習(xí)。
    

     
    

    一.指示形容詞的含義以及相關(guān)
    

    含義：指示形容詞是一種限定性質(zhì)的形容詞，一般用在名詞之前。
    

    注意：指示形容詞被歸類(lèi)在限定形容詞以及品質(zhì)形容詞之外，作為特殊形容詞類(lèi)別存在。并且，指示形容詞都是可以作指示代詞使用。區(qū)分其用法以及區(qū)別！
    

     
    

    二.具體指示形容詞的用法
    

    1.questo和quello
    

    1）位置：放在名詞之前
    

    2）注意：quello作為陽(yáng)性形容詞使用時(shí)，需要出現(xiàn)斷音形式
    

    例子：quel ragazzo 那個(gè)男孩 quei ragazzi 那些男孩
    

    3）具體用法：
    

    a. questo 代指離說(shuō)話人較近的人或物：“這個(gè)”；quello 代指離說(shuō)話人較遠(yuǎn)的人或物：“那個(gè)”。例子：questo libro/quella penna 這本書(shū)/那支筆
    

    b.無(wú)論是被用作形容詞還是被用作代詞，都可以與地點(diǎn)副詞lì/là (與quello聯(lián)用) qui/qua (與 questo聯(lián)用)一起使用，表示強(qiáng)調(diào)。
    

    例子：
    

    Questo qui è mio!
    

    這個(gè)是我的！
    

    2.tale
    

    1）含義:"如此，這樣的"（作為指示形容詞的意思，此單詞還可以做泛指形容詞）
    

    2）注意：作指示形容詞使用時(shí)，前面不加冠詞
    

    例子：
    

    In tale situazione non posso fare così.
    

    在這種情況下我不能這么做！
    

    3.codesto
    

    1）含義：常表達(dá)說(shuō)話人的鄙視拒絕語(yǔ)氣，限定已經(jīng)提過(guò)的或者處于說(shuō)話者們之間的人或者事物
    

    例子：
    

    Non vorrei parlare con codesta persona!
    

    我不想和那樣的人說(shuō)話!
    

    4.stesso/medesimo
    

    1）含義：“同一個(gè)”
    

    2）注意：使用時(shí)，前面需要加冠詞
    

    例子：
    

    Lui ci racconta le stesse storie.
    

    他給我們講了同樣的故事。
    

     
    

    希望通過(guò)以上的例句和講解，能夠幫助大家掌握指示形容詞的詞法，在今后的使用中不再出錯(cuò)。
    


    
宇譯上海專(zhuān)業(yè)意大利語(yǔ)翻譯公司提供意大利語(yǔ)筆譯、意大利語(yǔ)口語(yǔ)、意大利語(yǔ)同聲傳譯、意大利語(yǔ)技術(shù)翻譯、意大利語(yǔ)合同翻譯、意大利語(yǔ)資料等專(zhuān)業(yè)意大利語(yǔ)翻譯服務(wù)。
    

    
近期不少客戶(hù)來(lái)上海宇譯翻譯公司咨詢(xún)國(guó)外學(xué)歷學(xué)位翻譯蓋章，歡迎各位新老客戶(hù)來(lái)電或上門(mén)現(xiàn)場(chǎng)咨詢(xún)國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯蓋章事宜，為方便客戶(hù)盡快辦理好翻譯蓋章認(rèn)證，宇譯翻譯公司承諾加急處理，當(dāng)天或隔天即可拿到翻譯蓋章證件。
    
 
    
                    
                    
                    
                     
                
    
                
    
  
    
    相關(guān)新聞信息
  
    
  
    
     
  
    

    
            
    
        
    
        
      
        
    
    
   
   
    
    

  

    
   

    


    
	
    
        
    更多>>翻譯組合