上海翻譯公司_專業(yè)翻譯公司_上海宇譯翻譯公司[4008882116]官網(wǎng)
    
    

    


    


    






    
	

    


    
	
    
        
    
        	
        	
            
            
    
            	
    首頁(yè) » 新聞中心 » 行業(yè)新聞 » 英語(yǔ)語(yǔ)法中may和might之間的區(qū)別
    
                
            	
                
    
                	
                    
                	
    英語(yǔ)語(yǔ)法中may和might之間的區(qū)別
    
                    
    
					http://www.951ax.cn 2016-06-22 13:19 
					英語(yǔ)翻譯公司
					
    
                	
    英語(yǔ)語(yǔ)法中may和might之間的區(qū)別
    

     
    

    在英語(yǔ)中May和might這兩個(gè)詞匯都有表達(dá)“可能性”的意思。但它們使用方法是否有不同呢？今天小編就為大家講解一下。
    

     
    

    有人認(rèn)為在談?wù)摦?dāng)前的情形時(shí)（現(xiàn)在時(shí)態(tài)）應(yīng)該使用may，在談?wù)撨^(guò)去發(fā)生的事件時(shí)（過(guò)去時(shí)態(tài)）應(yīng)使用might，例如：
    

    I may go home early if I’m tired.
    

    如果我覺(jué)的累了，我會(huì)早點(diǎn)回家。（現(xiàn)在時(shí)態(tài)）
    

    He might have visited Italy before settling in Nuremberg. 
    

    在他定居紐倫堡之前他可能去過(guò)意大利。（過(guò)去時(shí)態(tài)）
    

     
    

    實(shí)際上，現(xiàn)在對(duì)這兩個(gè)詞的時(shí)態(tài)區(qū)分也已經(jīng)很少了，一般情況下這兩個(gè)詞語(yǔ)可以互相替換。比如上面兩個(gè)例句還可以這樣寫(xiě)：
    

    I might go home early if I’m tired.
    

    如果我覺(jué)的累了，我會(huì)早點(diǎn)回家。
    

    He may have visited Italy before settling in Nuremberg.
    

    在他定居紐倫堡之前他可能去過(guò)意大利。
    

     
    

    may和might有一些固定的區(qū)別:如果事情的真相在當(dāng)時(shí)并不知曉，這種情況用may和might都是可以的，例如：
    

    By the time you read this, he may have made his decision.
    

    到你讀到它的時(shí)候，他可能已經(jīng)做了決定。
    

    I think that comment might have offended some people.
    

    我認(rèn)為這條評(píng)論可能會(huì)觸犯一些人。
    

     
    

    如果一些事在說(shuō)話時(shí)已確定沒(méi)有發(fā)生，這種情況最好用might，例如：
    

    The draw against Italy might have been a turning point, but it didn't turn out like that.
    

    與意大利打成平局可能成為一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)，結(jié)果卻并不是這樣。
    

     
    

    希望通過(guò)上述的講解和例句，大家在今后的使用中，能夠運(yùn)用自如。
    


    
宇譯上海英語(yǔ)翻譯公司由曾任職于大型專業(yè)翻譯公司和本地化服務(wù)提供商的資深項(xiàng)目經(jīng)理、高級(jí)審譯人員，以及經(jīng)驗(yàn)豐富的ＩＴ編輯、排版工程師聯(lián)合組建而成。具有豐富的實(shí)際翻譯和大型項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)。我們的譯員都是經(jīng)過(guò)經(jīng)驗(yàn)豐富的審譯人員和項(xiàng)目經(jīng)理親自測(cè)試、考核、層層挑選出來(lái)。客戶的滿意就是我們的動(dòng)力。
    

    
近期不少客戶來(lái)上海宇譯翻譯公司咨詢國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯蓋章，歡迎各位新老客戶來(lái)電或上門(mén)現(xiàn)場(chǎng)咨詢國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證翻譯蓋章事宜，為方便客戶盡快辦理好翻譯蓋章認(rèn)證，宇譯翻譯公司承諾加急處理，當(dāng)天或隔天即可拿到翻譯蓋章證件。
    
 
    
                    
                    
                    
                     
                
    
                
    
  
    
    相關(guān)新聞信息
  
    
  
    
     
  
    

    
            
    
        
    
        
      
        
    
    
   
   
    
    

  

    
   

    


    
	
    
        
    更多>>翻譯組合